Sie sagten, Sie benötigen eine dxf-Datei mit Polylinien.
Es scheint mir, dass SolidWorks im Grunde genommen DXF mit Splines und nicht mit Polylinien exportiert.
Gehen Sie zu Optionen -> Systemoptionen -> Exportieren, wählen Sie das dxf-Format aus und aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Alle Splines als Polylinien exportieren". (Siehe Pyjama)
Vielen Dank an alle für Ihre Beteiligung, ich habe die Exporteinstellungen wie von Gauthik67 vorgeschlagen geändert und die Dateien an den Schreiner zurückgeschickt. Ich werde Sie über seine Antwort auf dem Laufenden halten.
Vielen Dank an FUZ3D für seine Antworten und Bearbeitungsdateien.