De eenvoudigste manier is om een afbeelding van het logo in een schets in te voegen (Tools/Sketch Tools/Sketch Image) en erop te tekenen.
Er is ook een ingebouwde tool om randen te herkennen (Autotrace-aanvulling zoals hieronder aangegeven door @coyote), maar het heeft zijn beperkingen als je een perfecte weergave wilt hebben: een rechthoek verandert bijvoorbeeld in een min of meer rechte spline, afhankelijk van de kwaliteit van de afbeelding.
Er is geen keuze, je moet illustrator gebruiken, en dan weet ik niet of het bespaart door het DWG- of DXF-formaat te kiezen, of als je moet exporteren en dan kies je het uitvoerformaat, nou ja, het is een van de twee, maar in ieder geval heb je Adobe illustrator nodig!!