la version gratuite en ligne de sketchup ne permet pas de mettre à l'échelle apparemment, j'ai téléchargé la version pro en essai et j'ai enfin pu mettre à l'échelle mes deux projets, de là j'ai aussi pu les basculer en .stl en les allégeant au maximum, et solidworks a bien voulu me les ouvrir en surfacique, sur lesquels je peux enfin tracer mes faces par dessus les surfaces existantes et ensuite les cacher, avec une surface cousue de tout l'ensemble et la fonction épaissir, j'ai enfin tout ce qu'il me faut !!
merci beaucoup du temps que vous avez pris pour m'aider !!