Hello
I'm not sure, if I understood correctly what you want to do, that take-home composition is the best way to do it. In any case, this is not the purpose of this position.
As the name of the function says, it's takeaway (implied with all the links between the parts and sub-assemblies and assemblies). So that the person who receives the files at the other end is all the files (otherwise there are errors and the parts messages not found. It includes everything, but nothing more.
For example, I make sets that are always between 500 and 1500 parts, so I am sure that everything is taken into account, including MEP, Nomenclature, studies, etc...
Indeed, the links between the pieces are in the ASM and not generated by the composition to be taken away.
After that, it is possible to put a prefix or a suffix on the exported elements. In which case there will be no more link.
Example: Tore_tu.asm is composed of Torti and Torta. SLDPRT
If you put a suffix _zz it will either give Tore_tu_zz.asm
and if you also put the same suffix on your shares you will also have
Torti_zz and Torta_zz.
So if the pieces come back to you, they can only be used together without being able to mix with those without a suffix. I do this for old versions or modification upgrades.
In fact, this amounts to "save as" - "as a copy and continue".
You have to remember to check everything off if you also want the MEP and the nomenclature and maybe also something else like the results of the simulation.
Putting a prefix or suffix may require updating the files in the MEP with the green swallow (which may have turned red after the changes) which is in the right Frame in the MEP. (where there are the different views to insert from the MEP)
Could you explain to us why you want to make "Composition à go" and who sends you your pieces. There's something I find weird or don't understand. :-)
Kind regards