I'm really starting to regret the time when I was doing my 3D in solid and the 2D on Autocad....
In short I have a room with filtering, its drawing shows me the filtering well, on the other hand when I make a drawing of a set containing this part I no longer have a representation of filtering displayed (despite the option activated...)