Comme le dit Benoit il faut mettre a jour le serveur de licence en 2015 et ensuite réactiver les licences dans le gestionnaire de licence sur le serveur.
Pour le passage d'un service pack à un autre, aucun soucis.
Mais lors d'un changement de version, il est fortement déconseillé de mettre à jour.
Il est plutôt conseillé de refaire une installation propre à côté.
Imaginons que nous sommes sous Solidworks 2014 Sp4 et que nous voulons passer en Solidworks 2015 Sp0, tout en gardant la version 2014 au cas où (ce qui est conseillé lors de nouvelles version pas encore trop stable)
Il faut installer la 2015 à côté de la 2014 et renommer les dossier d'installation des 2 versions.
Solidworks data 2014 et Solidworks data 2014. Idem pour la toolbox. Cela évite les conflits de version et les problèmes d'incompatibilités.
Par la suite quand l'ancienne version n'est plus utilisée, la supprimer tout simplement.
En tout cas, c'est ce que Dassault préconise de faire.