Hello, I don't have the GSA workshop but first you have to check that you have all the modules.
for example, if you don't have Generative Assembly Structural Analysis, you won't be able to simulate an assembly.
Below is an excerpt from the GSA CatiaV5 doc
Generative Structural Analysis Workshop at a glance
The Generative Structural Analysis Workbench allows you to quickly perform first-class mechanical analysis of 3D systems.
This workshop is composed of the following products:
The Generative Part Structural Analysis (GPS) product is aimed at the average user. Indeed, its intuitive interface allows you to obtain information on mechanical behavior with very little interaction. The dialog boxes are self-explanatory and require virtually no methodology because the definition steps can be performed in any order.
ELFINI Structural Analysis is an extension of the above product that is based entirely on the Version 5 architecture. It forms the basis for the development of future mechanical analysis tools.
Generative Assembly Structural Analysis (GPS) is a very useful extension of Generative Part Structural Analysis that allows you to study the mechanical behavior of an entire assembly. It has been designed with the same respect for the principles of "pedagogy" and "conviviality".
The Generative Dynamic Analysis (GDA) product allows you to work in a dynamic response context.