Insulate assemblies according to a property

Hello

I would like to find a solution to insulate my assemblies that have a custom "welding" property,

and thus draw a nomenclature (from these assemblies and the parts that compose them).

I'm on pdm standard 2020 and some knowledge of macros.

Thank you in advance for your help or for some avenues to consider.