I have a big problem with my simulation with FloXpress under SolidWorks!! My pipes and simulation spheres go through the smoothed surfaces, for the rest everything is fine (smoothed bossing/base, sweeping etc; nickel). I also want to point out that my front surface having only one profile, it is (from what I know) impossible for me to do otherwise than with a smoothed surface, and I can't thicken this surface either, in my opinion, for the same reason. (see attached file)
the surface is not considered leak-proof via the simulation
you either have to be able to thicken your surfaces
I don't see anything to support my words in your attached image no details
post your file via the version I may be able to open it I'm in SW 2012
or make a complete view of your room to understand where the problem is
Imperative in volume
see this link https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&cad=rja&ved=0CEMQFjAC&url=http%3A%2F%2Fwww.lynkoa.com%2Fforum%2F3d%2Fcombler-un-volume-en-surfacique-pale-pour-calcul-par-elements-finis&ei=3AQKU-v-DuO70QXy_YCQAg&usg=AFQjCNH77CCMSTVnJjefd7IullGZHbHF_Q&sig2=jJ4OhljHXPYdZCMjV2wKgQ
I tried again to put thickness but Solidworks doesn't want to, on the other hand it's not like in the link you gave me, in the sense that I don't have any error message, SW wants to do it but in the end its through...
Here is (attached file) the wrong place for this (behind the part continues but as I did the front one you can't see it).
I agree with @gt22, the curves selected for guide and profile don't seem correct to me.
I might have created a Frontier function (in direct volume).
By the way, why not do a volume straightening?
Doesn't it work?
Anyway, if you have managed to get the surface you want, you just have to create a surface at the end (oblong a priori in your case) to close and sew to get a volume.