Franchement merci, merci beaucoup particulièrement à d.roger et Cyril.f pour l'intérêt et l'aide apporté à ce poste!
Le problème était tout bête comme dans la plus par des cas ! C'est suite à la lecture des réponses de Cyril.f demandant si les chemins étaient identiques sur tous les postes et de d.roger s'interrogeant sur la présence du dossier SOLIDWORKS Data dans le chemin.
Effectivement sur mon ordinateur la vue du coffre n'était pas installé au même endroit que sur les autres ordinateurs. Je n'aurais pas du faire confiance...
Merci encore et à bientôt pour d'autres questions aussi tordues mais intéressantes !