Can I delete a connection in SW simulation 2016?

Hi all

The simulation add-in built in SW (2016 SP5) automatically creates the connection points for the beams.

You can modify these connections by adding or removing bodies, but I can't remove one if 2 are close together (even if all the bodies are connected to each other).

The SW aid offers it but I can't do it.

Thank you for your help