Hello and thank you for your answer, With the face repetition it didn't work...
We used a middle plane instead of an offset plane above the ring to do the material removals and for the repetition we used an axis and there everything worked, including the leaves! I think it's because of the offset plane that we had this problem.