J'ai rencontré le même problème, c'est une limitation de la version 2012, voici la réponse que m'a donnée mon revendeur
Les données récupérées dans la liste des pièces soudées sont les propriétés personnalisées. Lors de l'insertion d'une pièce dans une autre pièce, seule les propriétés personnalisées sont reprises.
A partir de Solidworks 2013, les propriétés "Spécifique à la configuration" sont également reprises.
Pour contourner le problème, vous pouvez: - utiliser un maximum de pièce sans utiliser les configurations - créer un assemblage - entrer manuellement le numéro de plan
D'ailleurs Solidworks fait bien ce qu'on lui demande : il recupere les propriété personnalisées et pas les propriété specifiques.