Was bedeutet dieses Schweißsymbol?

Tag zusammen

Ich habe einen (entfernten) Kunden, der mir einen Plan mit der Charakterisierung einer Schweißraupe schickt, aber ich verstehe nicht die volle Bedeutung.

Entschuldigung für die Bildqualität.

Ich verstehe also, dass ich an der Peripherie (der Runde am Bruch) schweiße, dass die Auswuchsperle 7 mm lang sein muss, aber es ist die 12 und ihr Symbol, die mir entgeht. Haben Sie das in einem Dokument?

Zu Ihrer Information, es ist eine Anwendung eines Rohrs, das durch eine Platte geht.

Vielen Dank im Voraus

Hallo

Ein kleines Dokument ist beigefügt.

Herzliche Grüße.

Fred


soudure_representation_symbolique.pdf
3 „Gefällt mir“

Ich habe versucht zu beschreiben^pter, aber ich lasse Ihnen das pdf, ich verstehe nicht alles:p


soudure_representation_symbolique.pdf
2 „Gefällt mir“

Ich würde sagen, Y-Schweißen um den Umfang und Punktschweißen in den Ecken. Und umgekehrt aufgegriffen.

 

zu überprüfen.

12 = Lichtbogenschweißen unter Pulverfluss

7 = sonstige Schweißverfahren

Schweißen mit einer halbtulpenförmigen Schweißnahtvorbereitung, bei der die Oberseite der Raupe auf der einen Seite der Platte konvex und die Eckraupe auf der anderen Seite der Platte weder konkav noch konvex ist.

Könnte es zu Ihrem Koffer passen?

3 „Gefällt mir“

Zur Verdeutlichung sollte die Vorbereitung in etwa so aussehen:

Rechts ist das Rohr zu sehen, links die Platte. Ich verstand, dass die "Abschluss"-Schnur (rot) 7 mm lang war und dass sich darunter eine J-förmige Fase (oder eine andere) befand.

Es ist dieser Teil, der mich blockiert, wird die gelbe Fase durch diese Symbole definiert?

Aus welchem Land stammt der Plan? Dies könnte vielleicht helfen festzustellen, ob es sich bei der Norm um eine ISO-Norm handelt oder nicht

1 „Gefällt mir“

Der Plan stammt aus Indien. Allerdings weiß ich nicht, ob es dort gezeichnet wurde.

1 „Gefällt mir“

@frédéric, ja, es würde kleben, nun, diese Tulpenfase, sie hat eine Form, die nur durch dieses Symbol und die 12 definiert wird?

Vielleicht die Höhe des Absatzes oder die Tiefe des J?

Hallo an alle

Persönlich hätte ich konvexes Halb-U-Schweißen gesagt, aber nicht logisch mit einem Rohr, das durch eine Platte geht.

Herzliche Grüße

NACHMITTAGS

Wenn der Plan also indisch ist, denken Sie daran, dass der Schweißer, wenn er in der Mitte seiner Karriere steht, bereits ein Auge zum Verbrennen hat

Ich würde übersetzen als "gerade gelötet mit viel Stromstärke und einem großen Kabel"

 

Nun, ok, Sie haben bemerkt, dass ich nichts über Schweißen weiß, aber ich habe die Inder zu Hause arbeiten sehen.....

4 „Gefällt mir“

Hallo

Ich denke, Frédéric hat Ihre Frage gut beantwortet, wenn Sie weitere Informationen wünschen, gehen Sie zum Schweißerportal: http://www.soudeurs.com/site.html.

Viel Glück.

1 „Gefällt mir“