Je te conseil de faire 2 coprs disticts (décoché fusionner les résultats pour la 2eme fonction de balayage) puis de faire la fonction "combiné" en choisissant l'option soustraire.
la solution la plus simple me semble de créer une Esquisse sur l'épaisseur du cylindre qui doit couper l'autre, Convertir le cercle intérieur en entité et faire un Enlèvement de matière jusqu'à la prochaine surface.
S'il n'est pas impératif d'avoir des corps distincts, tu peux faires des extrusions pleines toutes fusionnées puis finir par une fonction coque. Cela te fera toutes les intersections en une seule fois...
Si tu cherches à te simplifier le 2D par la suite, tu auras raison d'utiliser la fonction mécano-soudée car celle ci sera reconnue dans ton drawing.
La fonction mécano-soudée est faite pour ce tupe de conception et il serait dommage de ne pas en profiter!
Et puisqu'il s'agit d'un mécano-soudé, plusieurs solutions, personnellement j'aime assez travailler avec des corps volumiques disjoints (je suis sur Catia à la base, ceci explique cela) pour cela il suffit de ne pas fusionner les resultats.
J'utilise ensuite les fonctions intersections (la plupart du temps) ou combiner (qui te propose 3 types de resultats: ajouter soustraire ou l'intersection).
Tu peux aussi utiliser l'option ajuster/prolonger.
OU dernieres possibilités mais qui sont moins 'pros':
* lors de ton extrusion, extruder jusqu'a prochaine surface
* ou créer un petit solide inter et soustraire
* ou faire des extrusions pleines et utiliser la fonction coque
Il faut garder à l'esprit que le resultat final est réalisable d'autant de facons differentes qu'il y a d'utilisateurs de SW ;)
Mais le but est d'avoir une conception simple efficace rapide et la plus pro possible.
J'espere que ma reponse apportera de l'eau a ton moulin CAO.