Solidworks 2013: Aufgabenbereich in Englisch statt in Französisch

Hallo ihr alle

 

Ich habe ein Problem bei der Neuinstallation von SolidWorks 2013, der Aufgabenbereich auf der rechten Seite ist vollständig auf Englisch, während der Rest der Software auf Französisch ist.

Alle meine Windows- und SolidWorks-Einstellungen sind auf Französisch, sind Sie jemals auf diese Art von Problem gestoßen?

Danke für Ihre Hilfe.


solidworks.jpg

Niemand hat eine Idee?

Überprüfen Sie irgendwie, ob das Kontrollkästchen "Englische Menüs verwenden" nicht aktiviert ist: Systemoptionen > > Allgemein 


menuanglais.png

Hallo

Ja, ich hatte das Problem bereits im SW 2014.

Hier ist, wie ich da rausgekommen bin (siehe beigefügtes Dokument).

Möge die Macht mit euch sein.

 


bug_de_language_solidworks.docx

Hallo

 

Vielen Dank für Ihre Antworten.

Das Kontrollkästchen ist nicht aktiviert, ich war bereits auf diesen Parameter gestoßen.

Für das Umbenennen von Sprachverzeichnissen, wenn ich es tue, wechselt die Software vollständig auf Englisch, außer dass ich nur den Aufgabenbereich habe, der auf Englisch ist, der Rest der Software ist auf Französisch.