When I do "Check for the availability of updates", it only offers me versions 2017 to 2020. Since the license is no longer under maintenance, it won't work...
Well, strangely:
- 1 Windows restart yesterday, no change.
- 2nd restart of Windows this morning: everything is back to normal: the taps are displayed correctly in the drawing.
So the mystery remains unsolved but the problem solved.