J'ai regardé ton fichier C'est parfait.
Le méssage d'érreur lors de l'instanciation vient surement du fait que tu est actif sur le set géométrique.
Pas sur un corps de pièce.
Meme en mode hybride on ne peut pas insérer un coprs de pièce dans un set géométrique.