Il faut ajouter une annotation ou une note, et choisir dans les options (proriétés de la note) "lier à la pièce" et non "liés à la configuration en cours".
Ca ne semble pas possible. La propriété de la configuration prend la main sur la propriété du fichier. Une 3ème configuration est nécessaire, ou une propriété avec un autre nom.
Je pense aussi qu'il faut ajouter une configuration, Lucas je n'ai pas l'option "lier à à la pièce" j'utilise SLD 2012 le seul endroit où j'ai des options c'est dans le property manager dans "Format du texte" le bouton Lier à la propriété" voir copie d'ecran
EDIT
Lucas à raison, après avoir selectionné la note dans le property manager, dans "Format du texte" cliquer sur le bouton "Lier à la propriété", ensuite cocher "Composant auquel est attaché l'annotation" et choisir la propriété désirée.
J'ai été un peu vite dans ma réponse, en effet avec la méthode ci dessus on affiche la propriété de la mise en plan (qui peut etre différente de celle du modele)
Mon but était d'afficher la propriété du modele de l'onglet "Personnaliser" ce qui n'est pas possible si on à la même propriété dans l'onglet "Specifique à la configuration".