Changer le texte d'origine sur dans le slddrw

Bonjour tt le monde,
 
Voila, je souhaiterais connaitre le fichier source, qui me permettrai de modifier le texte pour les vues en coupe, vue de détails...
exemple sur une vue en coupe, nous avons actuellement coupe A-A/Echelle 3:2; moi ce que je voudrais c'est Section A-A/Scale 3:2.
Le plus simple serait de passer en Anglais, merci mais ce n'est pas mon envie. Par contre connaitre le fichier permettant d'écrire à ma guise serait le top.
 
Merci pour vos réponses

Bonjour,

Quand je dois modifier les annotations des coupes, échelles ...

Je vais dans outils, options, Propriétés du document, Label de vue et je modifie les options de label avec le texte voulu.

J'espère vous avoir été utile.

cordialement.

2 « J'aime »

Bonjour,

 

Cela est tout simplement réglable dans les propriétés du documents (voir image).

Donc créer un modèle de mise en plan avec ces propriétés et en avant.

 

@+

 


reglage_texte_coupe.jpg
5 « J'aime »

Bonjour,

Comme le dit Coyotte, il faut modifier vos options de votre document (mise en plan) vierge contenant votre cartouche, puis d'enregistrer le fond de plan (slddrt) et votre modèle de mise en plan (drwdot).

Cordialement


fond_de_plan.jpg
3 « J'aime »

Merci à vous tous, effectivement nouveautée 2013.