As npouget says, it is possible to use the "convert to sheet metal" function or if you make a boiler type shape (hopper or other) the "insert fold" function by selecting the edge where the sheet metal is open.
Indeed with the play it's clearer. In fact, your rounding is not considered a constant radius because your sketch you made on the inclined plane and your extrusion corresponds to a projection. So SW can't find a fold. Sheet metal functions only support bends with a constant radius.
Maybe reconsider design intension. And use the "Insert Folds" feature by selecting an edge instead of the face. See attached example.
In fact, I started from your room in which I redid the Extrusion function. I've also removed the Thickness constant in the equation handling. Then I took the "Insert Folds" function (as in my first answer) by selecting the edge.
On the file you posted, the "Insert Folds" function does not work (I don't know why) but by redoing the function from your sketch, you can apply the function (see image). I hope you will succeed.