Apparemment solidworks considère cette ligne comme une ligne visible et lui attribue l'épaisseur configuré pour les lignes visibles. J'ai fait l'essai de changer cette épaisseur dans : options --> propriété du document --> Polices de ligne : et la spline de la coupe locale a également changé d'épaisseur comme pour mes trais visibles.
@ Rim-b: Oui, SW considère l'épaisseur de la spline comme les arête visibles; ce qu'il fait qu'elle prend l'épaisseur de la police de ligne par défaut (trop épaisse)...
@ stefbeno: Après plusieurs essais, les calques n'influent pas l'épaisseur de cette ligne, même si on fait un calque avec des traits fins.