Tu peux utiliser la fonction de copie d'arborescence d'EPDM (Outils/Copier l'arborescence...). Dans la fenêtre qui s'ouvre tu sélectionne ton dossier de destination puis les coches qui t'intérrêsse (sans oublier celles de la colonne copier) et enfin tu fais copier, normalement cela embarque tous les fichiers compris dans le contenu de l'assemblage à copier sauf ce que l'administrateur à exclu des copies possibles dans les paramètres soit de l'utilisateur soit du groupe dans lequel est l'utilisateur.
Attention, le nom d'un fichier Windows ne doit pas dépasser 256 caractères chemin inclu (de mémoire) donc si des noms de fichiers EPDM sont déjà proche de ce nombre et que le nom du dossier de destination est plus long que le nom du dossier de départ alors effectivement Windows peut refuser la copie avec ce type de message.