Die Lösung, die funktionieren könnte, wäre, den Farbverlauf in Word zu erstellen und als JPEG zu speichern und dann zu importieren oder einen Aufkleber davon zu erstellen.....
Es kommt auf die Textur auf dem Kegel an. Sie müssen es außerhalb der Software bearbeiten (mit Gimp, Photoshop oder anderem) und es dann mit 3D verknüpfen.
Ich wusste nichts über MeshLab, bevor wir darüber gesprochen haben, also bin ich keine große Hilfe.
Es scheint, dass es dafür nicht wirklich eine perfekte Software gibt. Es handelt sich eher um eine Eigenentwicklung von Werkzeugmaschinenentwicklern...