"Move/copy bodies" function greyed out

3D Design Assembly
1

Hello forum, In an assembly, why and how to release the " Move / Copy bodies " function which is currently grayed out and therefore inaccessible.
Thank you for your help.
SW 2025