Pour essayer de compléter les réponses :
1 - Tu choisis ton origine pièce sur la machine par rapport à un endroit que tu peux palper.
Choisi des faces de serrage ou de référence sur ton brut.
Ensuite, soit tu gardes l'origine pièce CAO et tu la rentres dans la CN
Soit tu déplaces ton origine CAO dans la FAO par rapport à ta machine
C'est obligatoire d'avoir les mêmes origines.
2 - Voir réponse dans 1
3 - Le logiciel FAO va te donner des longueurs d'outil à respecter pour ne pas usiner ta pièce avec le mandrin du cône.
Il faut que tu règles tes outils en conséquence sur la machine
Le compensateur sert uniquement à compenser des défauts de fraises ou de machines.
Si tout est bien mesuré, pas besoin de correcteur d'outil.
Sur une boule, si tu travailles en centre outil, tu peux pas compenser le Ø
Il faut jouer avec les épaisseurs sur le logiciel FAO
4 - Il existe despetits bras de mesure qui te permettent de palper des pièces.
Sinon, pied à coulisse, palmer, cale étalon, ou un palpeur 3d sur ta machine.
5 - Je te conseille de représenter tes brides de serrage ou autre éléments de ta machine.
Tu peux aussi dessiner le cône de ton outil pour éviter toutes les collisions.