Après avoir créé une pièce symétrique en gardant certains liens, dont les propriétés personnalisées, j'ai dans les propriétés personnalisées de la pièce symétrique un préfixe "fromparent+". Cela ne sert à rien de les supprimer car ce préfixe revient à chaque régénération!! Ces propriétés étant utilisées dans le cartouche des mises en plan, cela est dérangeant....
Il faut décocher, à la création de la pièce symétrique, la récupération des propriétés personnalisées.
Idéalement, il faut décocher cette case à la création de la pièce Symétrique. Car en éditant la pièce symétrique et en décochant cette case, sous SW2014, il y a un bug: il se peut, et c'est aléatoire, que même décochée les "fromparent+" reste !!!!
Essayez simplement d'éditer votre fonction symétrie (voir image).
Chez moi l'option "Propriétés personnalisées" se décoche tout seul à l'édition de la fonction. Si ça n'est pas le cas, décochez cette option manuellement et validez.
Dans le pire des cas les propriétés restent. Supprimez-les une dernière fois mais vous ne devriez plus être embêté par la suite sur la pièce traitée.