Myślę, że mam rozwiązanie. Podczas importowania reprezentacji gwintów konieczne było znalezienie się na warstwie, na której obrysy zostały ustawione zgodnie z reprezentacją. Tak więc reprezentacje gwintu przyjmują typ linii i grubość warstwy, w której się znajdujesz, gdy używasz polecenia "Wstaw / Model obiektu" (patrz obrazek).
Aby tego uniknąć, podczas importowania reprezentacji gwintów musisz znajdować się w warstwie "brak".