Le menu déroulant est lié au fichier Properties.txt défini dans les options de SolidWorks, emplacement des fichiers ,fichier de proprietes personalisées.
dans les options l'emplacement doit etre celui de l'ancienne version qui a du être supprimé lors de la mise a jours.
Il me semble que l'emplacement est C:\ProgramData\SolidWorks\SolidWorks 2014\lang\french
La réponse de Philippe est la bonne. En complémént je dirais qu'il est possible de pointer sur un répertoire perso dans lequel est sauvegardé le fichier "properties.txt" (contienant votre propre liste de propriétés).
Le fait de pointer sur un répertoire différent de celui de SolidWorks permet que votre fichier ne soit pas écrasé par une nouvelle installation ou une mise à jour de votre version.
@bskelton: tu complètes tes propriétés depuis ce tableau? Si oui, sache qu'il existe des méthodes et/ou des utilitaires beaucoup plus simple pour remplir des propriétés personnalisées dans un fichier 3D.
Smartproperties est l'utilitaire à avoir pour compléter des propriétes.
petit complement de réponse pour l'utilitaire de renseignement des propriétés : il y en a maintenant un qui est intégré à Solidworks (voir copie d'ecran jointe), donc gratuit.
il peut suffire par rapport a l'utilitaire Smartproperties qui a plus de possibilités