Witam
Chcę napisać nasz plan wykonania, aby producent odnosił się do 3D dla kształtu części.
Uwaga ta musi być jasna i napisana w języku angielskim.
Dziękuję za pomoc
Witaj Florianie,
Nie określiłeś, nad jakim oprogramowaniem pracujesz, więc trudno będzie Ci pomóc.
@+
Florian
Coyote ma rację, gdybyś dał nam oprogramowanie, nad którym pracujesz, byłoby łatwiej.
Jeśli to Solidworks, z przyjemnością cię odbleżę.
Pozdrowienia
Moja aplikacja to Pro/Egineer V5.
Problem nie polega na wstawieniu notatki.
Ale szukam "formuły", której mógłbym użyć, aby producent odwoływał się do pliku STEP, który zamierzam dołączyć do planu
Postawiłem pytanie za rozwiązane, ale jest to błąd w obsłudze.
Ciężka nauka witryny.
Możesz użyć tego zdania, myślę, że aby było jasne, musisz je uprościć.
"Aby uzyskać informacje na temat geometrii części, zapoznaj się z plikiem 3D"
Witam ponownie,
To tyle o mnie.
Ja bym umieścił coś takiego:
UŻYJ ZAŁĄCZONEGO PLIKU 3D (. KROK) DO PRODUKCJI TEJ CZĘŚCI
Wiesz, czasami najprostsze zdania są najskuteczniejsze.
Jeśli chodzi o tłumaczenie, pozwolę Ci to zrobić!!
Mam nadzieję, że ci pomogłem.
Gilles
Dziękuję.
Zamierzam połączyć twoje odpowiedzi, aby coś było łatwo zrozumiałe.