Perso j'ai exactement le même problème. Lorsque que je cherche à faire, soit un caillebotis ou encore un garde corps en tôle perforée, le phénomène se produit également. Je valide la fonction, ensuite je fait une autre fonction (n'importe laquelle) et là la répétition se met en erreur et quand le reviens dessus, les paramètres ont changés.
Jamais trouvé la cause, je pensais que c'était à cause du nombre d'occurrences, car ça me générait beaucoup d'enlèvements de matière, mais dans ton cas, le nombre n'est pas élevé.
Peux-tu poster ta pièce je vais regarder car j'ai la version 2018 ?
Et que la force soit avec moi ;-) n'est pas Obiwan
En attendant ce que je vois :
1°) c'est que apparemment ta zone destinée à la répétition est plus petite que la structure lattice. Normalement tout doit être iclus dans la zone et non pas à cheval partiellement à mon avis. Il te faut faire une deuxième esquisse pour ta ligne guide de ta répétition ou alors dans la même esquisse qui définit ta surface (mais mets ta ligne guide en "ligne de construction" cela doit fonctionner)
2°) tu ne dis supprime pas les occurences à ne pas répéter (cf occurence à omettre ).
3°) il faudrait voir l'incidence des fonctions qui suivent en l'occurence [Corps déplacer copier ] puis par la suite [combiner]